近日，廣東省高級(jí)人民法院就博億（深圳）工業(yè)科技有限公司訴廣東鴻凱智能科技有限公司侵害實(shí)用新型專(zhuān)利權(quán)糾紛一案作出終審判決，維持一審判決鴻凱智能不侵權(quán)的結(jié)果，駁回博億公司的上訴請(qǐng)求。
本系列案件均由三聚陽(yáng)光和三聚律所聯(lián)合代理，連續(xù)不侵權(quán)的判決為鴻凱智能消除了法律風(fēng)險(xiǎn)，幫助其守住了高端研磨技術(shù)防線(xiàn)。
一、高端研磨設(shè)備領(lǐng)域的“技術(shù)交鋒”
鴻凱智能是一家專(zhuān)注于微納米材料高端智能研磨設(shè)備研發(fā)與制造的科技型企業(yè)。在新能源、陶瓷材料及油墨等精細(xì)化工領(lǐng)域，納米級(jí)研磨技術(shù)是決定產(chǎn)品質(zhì)量的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。
本案起因于博億公司認(rèn)為鴻凱智能生產(chǎn)的“研磨分散輪”侵犯了其名為“一種研磨分散輪”的實(shí)用新型專(zhuān)利權(quán)。涉案專(zhuān)利目前因期滿(mǎn)已處于失效狀態(tài)，原告主張侵權(quán)行為發(fā)生于專(zhuān)利有效期間，并據(jù)此索賠。
在一審法院判決鴻凱智能不構(gòu)成侵權(quán)后，博億公司不服，向廣東省高級(jí)人民法院提起上訴。博億公司主張，被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備涉案專(zhuān)利權(quán)利要求記載的所有技術(shù)特征，即便存在細(xì)微差別，依據(jù)“全面覆蓋原則”及“等同原則”也應(yīng)認(rèn)定為侵權(quán)。
二、核心爭(zhēng)議：徑向環(huán)流與軸向環(huán)流
本案的應(yīng)訴難點(diǎn)在于極其細(xì)微的機(jī)械結(jié)構(gòu)差異對(duì)整體技術(shù)效果的影響。涉案專(zhuān)利的核心技術(shù)特征在于其獨(dú)特的“徑向通道”設(shè)計(jì)——通過(guò)徑向盲孔與徑向通孔的配合，使研磨球和物料在分散輪周?chē)纬商囟ǖ摹把心キh(huán)流”，從而提高研磨效率。
在代理過(guò)程中，我方律師團(tuán)隊(duì)敏銳地發(fā)現(xiàn)，雖然被訴產(chǎn)品在外觀(guān)上與涉案專(zhuān)利相似，但在核心的流體力學(xué)結(jié)構(gòu)上存在本質(zhì)區(qū)別：專(zhuān)利技術(shù)方案強(qiáng)調(diào)在相鄰徑向盲孔之間設(shè)置“徑向通道”，使物料從中心通孔進(jìn)入后，能通過(guò)該通道再次回到研磨環(huán)流中，形成徑向圓周方向的循環(huán)。而鴻凱智能的產(chǎn)品在徑向通道的側(cè)壁上開(kāi)設(shè)了開(kāi)口較大的軸向通孔。這一改變導(dǎo)致物料在經(jīng)過(guò)該位置時(shí)，會(huì)通過(guò)軸向孔向外運(yùn)動(dòng)，形成軸向環(huán)流，而非專(zhuān)利所述的徑向環(huán)流。
三、法院判決：二審維持原判，駁回上訴
廣東省高級(jí)人民法院采納了我方代理律師的觀(guān)點(diǎn)。二審判決書(shū)明確指出：“被訴侵權(quán)產(chǎn)品中……在徑向通道處，研磨球和研磨物料將通過(guò)開(kāi)口較大的軸向通孔向外運(yùn)動(dòng)……沿著軸向的研磨環(huán)流與沿著徑向圓周方向的研磨環(huán)流并非間隔分布，亦不能認(rèn)定為形成兩種研磨環(huán)流多點(diǎn)交織。”
法院最終認(rèn)定，被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具備涉案專(zhuān)利權(quán)利要求的技術(shù)特征，也不具備等同的技術(shù)特征，未落入涉案專(zhuān)利的保護(hù)范圍。據(jù)此，法院判決駁回上訴，維持原判。
四、結(jié)語(yǔ)
本案的勝訴，是法律專(zhuān)業(yè)度與技術(shù)理解力深度融合的結(jié)果。三聚陽(yáng)光及三聚律所始終堅(jiān)持以技術(shù)驅(qū)動(dòng)法律服務(wù)，在面對(duì)復(fù)雜的機(jī)械結(jié)構(gòu)與工藝原理時(shí)，能夠抽絲剝繭，還原技術(shù)真相。
對(duì)于鴻凱智能而言，這一判決不僅維護(hù)了企業(yè)的合法權(quán)益，更通過(guò)司法程序確認(rèn)了其自主研發(fā)設(shè)計(jì)的技術(shù)獨(dú)立性，為企業(yè)在高端智能研磨裝備領(lǐng)域的持續(xù)創(chuàng)新清除了障礙。
